Mis à jour en juillet 2026.
Un voyant rouge s’allume sur votre lave-vaisselle et vous ne comprenez pas ce qu’il signifie ? Vous cherchez le bon programme pour vos casseroles mais impossible de déchiffrer les pictogrammes ? Vous n’êtes pas seul et la notice est souvent introuvable quand on en a besoin.
Cet article est un guide visuel simple pour vous aider à identifier tous les symboles courants, que ce soit sur le tableau de bord de votre machine ou sur le petit pictogramme imprimé au dos de votre vaisselle. Vous trouverez ici la signification exacte de chaque voyant et programme, et surtout, l’action à faire pour que votre machine fonctionne parfaitement.
Tableau Récapitulatif : Signification des Symboles de Lave-Vaisselle
Identifiez en un coup d’œil le symbole affiché sur votre appareil grâce à ce tableau. Les voyants rouges ou oranges indiquent presque toujours une action nécessaire de votre part.
| Description Visuelle du Symbole (TEXTE) | Nom du Symbole / Voyant | Signification et Action Requise |
|---|---|---|
| Symbole S formé de deux flèches | Voyant de Sel | Manque de sel régénérant. Remplir le réservoir dédié pour éviter les traces de calcaire. |
| Symbole soleil ou étoile | Voyant Liquide de Rinçage | Manque de liquide de rinçage. Faire l’appoint pour un séchage optimal et sans traces. |
| Symbole robinet d’eau | Problème d’Arrivée d’Eau | L’eau n’arrive pas. Vérifier que le robinet est ouvert et que le tuyau n’est pas plié ou bouché. |
| Symbole brosse | Lavage en cours | Cycle de lavage en cours. Ne pas ouvrir la porte de l’appareil. |
| Inscription ‘ECO’ ou feuille d’arbre | Programme Économique | Cycle long à basse température. Idéal pour la vaisselle peu sale et pour faire des économies d’énergie. |
| Symbole casserole et assiette | Programme Intensif | Cycle chaud (souvent >70°C). Conçu pour la vaisselle très sale, les poêles et les plats avec de la graisse incrustée. |
| Symbole deux verres | Programme Fragile / Verres | Cycle doux à basse température. Protège les verres et la vaisselle délicate. |
| Symbole douche ou gouttes | Programme Prélavage/Rinçage | Rince la vaisselle à l’eau froide. Utile pour éviter que les saletés ne sèchent en attendant un cycle complet. |
| Symbole horloge ou flèche | Programme Rapide | Cycle court (souvent 30 min). Parfait pour la vaisselle peu sale quand vous êtes pressé. |
| Point d’exclamation ou triangle | Voyant Code Erreur | Anomalie détectée (vidange, chauffe, arrivée d’eau). Un code du type E1, E15 ou F3 s’affiche selon les marques. |
Analyse Détaillée des Voyants d’Alerte (Rouge / Orange)
Quand un voyant rouge ou orange s’allume, votre lave-vaisselle vous demande une action. Il ne faut pas l’ignorer pour garantir un lavage efficace et préserver la durée de vie de votre appareil.
Le symbole du sel (le ‘S’) : pourquoi est-il crucial ?
Ce voyant, souvent représenté par un ‘S’ ou deux flèches en boucle, signale que le réservoir de sel régénérant est vide. Ce sel est indispensable pour lutter contre le calcaire présent dans l’eau. Sans lui, vos verres et couverts ressortiront avec des traces blanches et votre machine s’entartrera plus vite.
Le symbole du liquide de rinçage (le ‘soleil’) : à quoi sert-il ?
Le pictogramme en forme de soleil ou d’étoile indique un manque de liquide de rinçage. Ce produit a deux fonctions principales : il aide la vaisselle à sécher plus rapidement et il évite les traces de gouttes d’eau, surtout sur les verres.
Si votre vaisselle ressort mouillée ou avec des marques, c’est souvent le signe qu’il faut en rajouter. Le distributeur se trouve en général sur la porte, à côté de celui pour la pastille de lavage.
Le voyant du robinet : que faire en cas de panne d’arrivée d’eau ?
Ce symbole est plus alarmant car il indique une panne. Si le voyant robinet s’allume ou clignote, cela signifie que le lave-vaisselle ne se remplit pas d’eau. Inutile de relancer un cycle, le problème persistera.
Avant d’appeler un réparateur, vous pouvez vérifier quelques points simples :
- Assurez-vous que le robinet d’arrivée d’eau est bien ouvert.
- Vérifiez que le tuyau d’alimentation n’est ni plié, ni coincé, ni écrasé.
- Dévissez le tuyau du robinet pour contrôler si le petit filtre n’est pas bouché par du calcaire.
Un code s’affiche (E1, E15, F3…) : voyant panne ou simple alerte ?
Sur certains modèles récents, un voyant clignotant s’accompagne d’un code à l’écran. Chaque marque a ses propres références, mais dans la grande majorité des cas, ces codes renvoient à un problème de vidange, de chauffe de l’eau ou d’arrivée d’eau insuffisante, les mêmes causes que les voyants classiques vus plus haut. Un débranchement de 10 minutes suffit parfois à réinitialiser la carte électronique et à faire disparaître le défaut. Si le code persiste après ce test, mieux vaut consulter la notice de votre modèle exact ou contacter un professionnel.
Guide des Programmes de Lavage Courants
Choisir le bon programme permet non seulement d’avoir une vaisselle impeccable, mais aussi d’optimiser votre consommation d’eau et d’électricité. Voici les programmes que l’on retrouve sur la plupart des modèles.
Quand utiliser le programme ÉCO ?
Le programme ÉCO est votre meilleur allié pour le quotidien. Il lave à plus basse température (autour de 50°C) mais dure plus longtemps. C’est le cycle qui consomme le moins d’eau et d’électricité. Il est parfait pour une vaisselle normalement sale.
Son seul défaut : le séchage est parfois moins efficace. Mais pour vos assiettes, couverts et verres de tous les jours, il est idéal.
Le programme Intensif : pour les plats les plus sales
Ce programme est conçu pour les missions difficiles. Avec une température qui monte souvent à 70°C ou plus, il vient à bout de la graisse incrustée sur les poêles, les plats à gratin et les casseroles. Il utilise plus d’eau et d’énergie, il faut donc le réserver aux cas où c’est vraiment nécessaire.
Le programme Rapide : pour les plus pressés
Comme son nom l’indique, ce cycle lave votre vaisselle en un temps record, généralement entre 30 et 60 minutes. Il est très pratique quand vous avez besoin de libérer de la place rapidement.
Attention, il est efficace uniquement sur de la vaisselle peu sale et fraîchement utilisée. Les saletés séchées ne partiront pas. De plus, le séchage est souvent absent ou très léger sur ce mode.
Protéger votre vaisselle avec le programme Fragile
Aussi appelé ‘Verres’ ou ‘Délicat’, ce programme utilise une basse température (environ 40-45°C) et une pression d’eau réduite pour prendre soin de vos plus belles pièces. C’est le cycle à choisir pour vos verres à vin, vos flûtes de champagne ou votre vaisselle en porcelaine fine. N’y mettez pas de casseroles sales, elles ne ressortiront pas propres.
Autres réglages utiles à connaître
D’autres pictogrammes reviennent souvent sur les modèles récents : un cadenas ou une silhouette d’enfant pour le verrouillage enfant, une horloge pour le départ différé (qui permet de lancer le cycle plus tard, la nuit par exemple), et une assiette coupée en deux pour la demi-charge, utile quand la machine n’est pas remplie.
Le Symbole sur votre Vaisselle : Comment Lire le Logo ?
Il ne faut pas confondre les symboles affichés sur le tableau de bord de la machine et le petit logo imprimé directement sous une assiette, un verre ou un plat en plastique. Ce pictogramme, souvent discret, vous dit pourtant si l’objet supporte le lavage en machine et à quelle température.
Reconnaître le logo sur un objet
Ce logo se présente généralement sous la forme d’un carré contenant une assiette ou un verre stylisé, surmonté de gouttes d’eau. Sa présence confirme que l’objet résiste aux jets d’eau, à la chaleur et aux détergents utilisés en machine. Si ce même symbole est barré d’une croix, cela signifie à l’inverse que le lavage à la main est obligatoire.
Le système à points : la clé pour lire la température maximale
Beaucoup de fabricants ajoutent des points à l’intérieur du logo pour préciser la température maximale supportée par l’objet. Voici comment les lire :
- Un point : cycle délicat, température maximale de 30 à 40°C.
- Deux points : cycle normal, température maximale de 50 à 60°C.
- Trois points : cycle intensif possible, jusqu’à 70°C.
Cette information est précieuse pour éviter de déformer un plastique ou de ternir une dorure en le passant sur un programme trop chaud.
En cas de doute, voici une règle simple :
- Ce qui passe généralement au lave-vaisselle : le verre (sauf cristal ancien), la céramique, la porcelaine, l’inox, et la plupart des plastiques durs (vérifiez le logo).
- Ce qu’il faut laver à la main : le bois, la fonte, l’aluminium, le cristal fragile, les poêles avec un revêtement antiadhésif abîmé et tout ce qui est décoré à la main.
Retrouver la Notice Officielle de Votre Appareil
Les symboles présentés ici sont les plus courants, mais ils peuvent légèrement varier d’une marque à l’autre (Bosch, Siemens, Whirlpool, etc.). Certains modèles plus récents ont aussi des options supplémentaires comme le départ différé ou le demi-charge.
Si vous avez un doute, la meilleure source d’information reste la notice de votre appareil. Voici les liens vers les manuels des marques les plus populaires pour vous aider à la retrouver :
- Notice officielle Beko
- Notice officielle Bosch
- Notice officielle Whirlpool
- Notice officielle Brandt
- Notice officielle Miele
- Notice officielle Siemens
FAQ – Questions Fréquentes sur les Symboles de Lave-Vaisselle
Voici les réponses directes aux questions les plus souvent posées.
Que signifie le S sur le lave-vaisselle ?
Le symbole S, qui ressemble parfois à deux flèches entrelacées, signifie que votre appareil manque de sel régénérant. Il est indispensable de remplir le réservoir pour neutraliser le calcaire et éviter les traces blanches sur votre vaisselle.
Quel est le voyant pour le liquide de rinçage ?
Le voyant pour le liquide de rinçage est généralement un symbole en forme de soleil ou d’étoile. S’il est allumé, cela veut dire que le distributeur est vide et qu’il faut en rajouter pour assurer un bon séchage.
Pourquoi le voyant robinet de mon lave-vaisselle clignote ?
Un voyant en forme de robinet qui clignote ou reste allumé signale un problème d’arrivée d’eau. Votre machine n’arrive pas à se remplir. Vérifiez que votre robinet d’eau est bien ouvert et que le tuyau d’alimentation n’est pas plié ou bouché.
Qu’est-ce que le logo lave vaisselle imprimé sous une assiette ou un verre ?
C’est un petit pictogramme (assiette ou verre sous des gouttes d’eau, dans un carré) qui indique que l’objet peut passer en machine. Les points à l’intérieur précisent la température maximale supportée : un point pour 30-40°C, deux points pour 50-60°C, trois points jusqu’à 70°C.
Que faire quand un code erreur (E1, E15, F3…) s’affiche sur mon lave-vaisselle ?
Débranchez l’appareil 10 minutes pour réinitialiser la carte électronique, puis relancez un cycle court. Si le code revient, il s’agit souvent d’un souci de vidange ou d’arrivée d’eau : consultez la notice de votre modèle ou faites appel à un professionnel si le problème persiste.
